how many ways can you tell the same story?

ran across two trailers for the same movie.  One is for European audiences and one is for Asian ones.

I found the difference in 'story telling' in the set up fascinating.

Also found that I preferred the Asian one.